Im November 2013 begann in der Ukraine mit der Ablehnung eines Assoziierungsvertrages mit der EU
eine Krise, die von einem spontanen Protest ausgehend über den schon blutigen Euromaidan bis zu dem
immer noch andauernden Bürgerkrieg eskalierte.
Von deutscher Seite werden die Vorgänge in der Ukraine unterschiedlich beurteilt. Was den einen eine berechtigte
Revolution, ist den anderen ein illegitimer Putsch. Dabei erschwert starke
Polarisierung eine differenzierte Wahrnehmung des Konflikts und leistet Feindbildern Vorschub.
Notwendig ist, die Ursachen des Konflikts genauer wahrzunehmen, Erfahrungen und Leiden auf beiden Seiten ernst zu
nehmen und sich von Vorurteilen zu verabschieden. Die Berliner Compagnie möchte dazu einen
Beitrag liefern.
Unser Land ist mehrfach in die ukrainischen Geschehnisse involviert, nicht zuletzt durch Überfall und Massenmord Nazi-Deutschlands - eine Vergangenheit, die bis in die Gegenwart
der Ukraine hineinwirkt. Die geschichtlichen Erfahrungen der Menschen in der Ukraine - auch die mit dem
Stalinismus - dürfen wir genauso wenig ausklammern wie heutige geopolitische Absichten von Seiten der USA, der EU oder Russlands.
Ernst zu nehmen ist der Wunsch der ukrainischen Bevölkerung auf dem Maidan nach
Selbstbestimmung und einem besseren Leben genauso wie die Angst vieler Menschen im
Donbass vor ukrainisch-nationalistischen Kräften im heutigen Kiew sowie die russischen Ängste angesichts der NATO-
Osterweiterung. Was wir brauchen ist eine neue Entspannungspolitik. Die Gefahr, dass aus
einem Krieg in der Ukraine ein Krieg um die Ukraine wird, ist nicht gebannt.
Das Stück spielt in einer Zeitungsredaktion. Lieder wehen herein
- ein ukrainisches, ein jüdisches, ein deutsches, ein polnisches, ein russisches
Lied.
Stück:Helma Fries, Regie: Elke Schuster,
Musikalische Einrichtung: Rudolf Stodola, Kostüme Elke Schuster,
Regieassistenz: Jan Chai Maagh, Technik:
Wulf Jahn, Organisation: Sybille Sellwig,
Tourneeplanung: Karin Fries
Es spielen Elke Schuster, Ana Hauck, Jean-Theo Jost, Alexander Matakas,
H.G. Fries
Gastspieltermine: siehe Veranstalterseite
DAS BILD VOM
FEIND-Besetzung.pdf
Auszüge aus der Probenphase
|